Translate

8 Ekim 2017 Pazar

NEPENTHE

"Çok acı çektiğinde herkes güçlü bir alışkanlığa, bir tutkuya sığınır: içebilen içer, edebiyatçı yazar, yontucu taşı yontar; acısını dindirmek için her biri en kuvvetli içgüdüsünden çare umar ve hepsi için de bu bir sığınıştan daha çok bir *nepenthe umududur..”
Sadık Hidayet

*
Nepenthe :Edgar Allen Poe'nun bir şiirinde ve Odysseus'ta, Mısır'dan gelme bir ilaç olarak bahsi geçen "Mutsuzluğu, acıyı silen " anlamına gelen kelimenin orjinali, eski yunanca, "değil" anlamındaki "ne-" ön eki ve "acı, üzüntü" anlamındaki "penthos"* kelimelerinin birleşmesi ile oluşmuş. Aslında kelimenin sonunda bulunması gereken "s" harfi, bir çoğul eki zannedilerek kullanıma girmemiş. Herkesin bir nepenthesi var benim de şarkılar

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.